*Fuente: Poemario por un Sahara Libre, 8 de
enero de 2019
El programa de radio “Las personas del
verbo” de José Antonio Martínez dedica su edición del domingo 6 de enero a la
participación del poeta saharaui Bahia Mahmud Awah en el festival poético
Deslinde 2018. El programa recoge la tertulia que el poeta saharaui llevó a
cabo con José Antonio, que fue además el encargado de presentarle.
Durante cerca de dos horas Bahia habló ante
un atento público sobre la identidad cultural e historia del Sahara Occidental.
La añoranza de la tierra usurpada, el exilio, la poesía en hasania o por qué
hay poetas saharauis que escriben en español, el único y mejor legado que dejó
la metrópoli. José Antonio y Bahia repasaron las diferentes generaciones de
escritores saharauis que han elegido el español como lengua de expresión; la
vinculación de la cultura saharaui a través del legado lingüístico a la familia
afro-hispana; la configuración de identidad saharaui, afro-árabe-senhaya,
influida por un siglo de convivencia con España y la coexistencia lingüística
entre hasania y el español y su impacto en la obra de los clásicos saharauis.
El encuentro finalizó con un breve recital
de poesía saharaui y con las reflexiones y preguntas del público. La conferencia
de Bahia Mahmud Awah se puede escuchar completa en el programa.
La tercera edición del festival poético
Deslinde, celebrada en Cartagena entre octubre y noviembre de 2018, contó con
una treintena de actos y con más de ciento cuarenta participantes.
En su programa de Onda Regional Murcia José
Antonio Martínez “entrevista a poetas, traductores, antólogos o editores, es
decir, a aquellos que, con el lector, conforman la república de letras donde
habitan 'las personas del verbo'”. Además recoge información y actividades
relacionadas con la poesía dentro y fuera de la Región de Murcia. Además el programa
ofrece cada domingo una cuidada selección musical.
No hay comentarios:
Publicar un comentario