El miércoles 22 de febrero el escritor saharaui Bahia Mahmud Awah habló sobre su libro “La maestra que me enseñó en una tabla de madera” en el programa matinal de Onda Madrid “Hoy en Madrid”, en directo desde la estación de Metro de Plaza Castilla.
sábado, febrero 25, 2012
domingo, febrero 19, 2012
Presentación en Madrid del libro “A los 4 vientos”
El libro “A los 4 vientos” fue presentado el jueves 8 de febrero en la Sala Ámbito Cultural de El Corte Inglés de Serrano, en Madrid. A la presentación del libro asistió un público numeroso.
“A los cuatro vientos” ha sido definido como la reflexión vertebrada y coherente, pero jamás monotemática, de cinco poetas que vienen del Sur y del Norte.
Los poetas Vicente Araguas, Limam Boicha, José Ignacio Cadenas y Antonio Polo recitaron varios poemas de su libro. Al finalizar hubo un coloquio entre los autores y el público asistente. Además de poesía se habló del Sahara.
Un momento especialmente emotivo fue cuando Limam Boicha recitó su poema “Sobre un pedazo de barro”, que forma parte de la antología.
Este es nuestro pedazo de barro,
refugio nuestro de sueños rotos,
de trabajo sin paga,
nuestro cuarto de comida y bebida,
lectura y oficina y cama
y música y tertulia
y pies y manos y solos y juntos
(…)
martes, febrero 07, 2012
“A los cuatro vientos” se presenta en Ambito Cultural de El Corte Inglés (Madrid)
Vicente Araguas Limam Boicha José Ignacio Cadenas Antonio Polo Juan Antonio Cadenas. PRESENTA Vicente Araguas
"A los cuatro vientos" es la reflexión vertebrada y coherente, pero jamás monotemática, de cinco poetas que vienen del Sur y del Norte.
VICENTE ARAGUAS. Escritor de fondo, recopiló su poesía gallega en "Maneiras de querer" (Obra poética) (2005).
LIMAM BOICHA. Saharaui, nacido en 1973. Ha publicado "Los versos de la madera".
JOSÉ IGNACIO CADENAS ha publicado el libro de poemas "La lentitud del otoño".
ANTONIO POLO. Su proyecto literario Ariadna Revista Cultural navega por Internet desde 1997.
JUAN ANTONIO CADENAS. Ha publicado novelas como "Fotocopas de la mil y una noche".
Madrid>El Corte Inglés de Serrano, 52. Madrid >Sala Ámbito Cultural>7ª Planta
Miércoles, 8 de febrero. 19,00 h.
jueves, enero 26, 2012
Vicky
Presentación del libro "Voz de fuego" de Ebnu en Tres Cantos, mayo 2004
Fue un día lluvioso de primavera, un día de boda real y Metro gratuito. La cita era en Tres Cantos, coincidiendo con la boda de Felipe y Leticia el día 22 de mayo de 2004, y mientras en Madrid sólo se hablaba de la Almudena, de pasarelas y desfiles, de reyes y princesas, una mujer de corazón noble y solidario decidió que ese sábado de mayo había que hablar de poesía
Esa mujer de corazón solidario quiso que se escuchase una desconocida poesía y le ofreció un espacio para que se diera a conocer. Aquella mañana de primavera, cuando el verano comenzaba a reclamar sus días, se hizo una de las primeras presentaciones de libros de poesía saharaui en España, se hizo una de las primeras presentaciones de un poeta saharaui. Ella propuso que hablase la poesía saharaui, que contase del Sáhara y de la lucha de su pueblo, que descubriese la belleza que hay detrás del dolor del exilio, que narrase las gestas de amor y de combate tras los muros del silencio y la vergüenza, que mostrase las lágrimas y sonrisas de arena en los rostros de la infancia, en las miradas de la espera…
Ella apostó por que los poetas saharauis se dieran a conocer y que tuviesen la posibilidad de hacer llegar al mundo su voz, la voz de su pueblo y que sus palabras y sus versos se esparzan y extiendan su mensaje de paz y de libertad para el pueblo del Sáhara Occidental. Ella había hecho suya la causa y la gente, se sumó a la lucha en defensa del derecho y la justicia y tocó a todas las puertas y llamó a todas partes para buscar y desarrollar ideas políticas, culturales y sociales que reivindicasen la libertad y el derecho del pueblo saharaui a la libertad.
Ella, Vicky Peralta, compañera incansable del pueblo saharaui y de su lucha escogió el día 22 de mayo de 2004 para presentar en Tres Cantos el libro de poesía saharaui contemporánea “Voz de fuego”, luego se presentarían otros libros, se desarrollarían otros encuentros, comenzarían otras luchas…
Y entre batalla y batalla siempre encontraba tiempo para seguir luchando. Repartió sus fuerzas entre muchos frentes hasta que se le agotaron las provisiones, se apagaron las luces y caducaron todos los rumbos. Se fue de repente y nos dejó sus sueños, sus consejos y su amistad, nos dejó su vida.
Todas las despedidas son difíciles pero cuando se trata del último adiós la despedida es más dura y más triste. Cuando se despide a la ausencia, no hay abrazos, ni sonrisas, sólo miradas perdidas, corazones encogidos y manos apretadas. Uno se encuentra frente a lo inevitable, abruptamente empieza el pasado y sólo quedan recuerdos, recuerdos de ayeres recientes pero llenos de vida, de sueños y de ilusiones.
Ebnu
domingo, enero 15, 2012
Presentación en la Fnac de Zaragoza del libro “La maestra que me enseño en una tabla de madera” del escritor saharaui Bahia Mahmud Awah
Zaragoza, 14 de enero de 2012
La presentación del libro fue posible gracias a Um Draiga, Amigos del pueblo saharaui de Aragón y el Forum de la Fnac de Zaragoza. El libro fue presentado por Enrique Gómez de Um Draiga, quien hizo un esbozo de la obra, en el que destacó diferentes pasajes del libro, donde la cultura y la historia del pueblo saharaui son elementos siempre presentes. Enrique destacó de la figura de la mujer y las madres en la sociedad saharaui y subrayó el coraje de las madres que han sufrido el desgarro de la separación de sus hijos, por motivo de la invasión y guerra del Sahara.
Por su parte la periodista y escritora Conchi Moya centró su intervención en el estilo y particularidades del autor, recordando su participación en la creación del grupo de escritores de la Generación de la Amistad saharaui y destacando los rasgos que caracterizan la obra de Bahia Awah, como la importancia de la tierra, y las pinceladas antropológicas que siempre destacan en su producción literaria.
El autor desgranó pasajes de la obra, subrayando alguna de las historias que en él se narran y mencionó personajes anónimos y figuras de la literatura saharaui que aparecen en diferentes partes del libro.
Bahia invitó al público asistente, que llenaba la sala, a participar con sus opiniones y preguntas, creándose un animado diálogo sobre la literatura saharaui y el legado que heredaron los saharauis de la metrópoli, el español como puente de unión y símbolo de identidad y resistencia.
martes, enero 10, 2012
La estampa
Glana levantó su mano derecha y le propinó una bofetada a su hija mayor. El golpe estalló en su rostro como un rallo haciéndole caer en el suelo. Mettu salió corriendo entre sollozos y lágrimas. Era mediodía de un viernes extremadamente caluroso.
Varias veces, la mujer había advertido a su hija, de que les dejara dormir tranquilamente la siesta, pero Mettu no les hacía caso. El desafío iba cada vez más subiendo de voltaje, como la temperatura que no paraba de taladrar las cabezas de los habitantes del desierto. Glana aguantó ante la presencia de sus amigas, pero ese día la hija llegó incluso a cuestionar su autoridad. Después de aquella bofetada, un perturbador silencio se instaló en la jaima. A Glana le dolió mucho lo que hizo a su hija y se sorprendió de su actitud violenta. Una sombra extraña le nubló la vista. A partir de ese momento, sintió que algo se ha roto en su interior y que era inexorablemente tarde para remediarlo.
Glana estaba embarazada, cuando dio a luz, tuvo una niña. En el rostro de la pequeña asomaron dibujados cinco dedos de una mano, que quedaron estampados –para siempre- desfigurando el rostro del bebé.
Limam
sábado, diciembre 31, 2011
Said
*Foto: Fati Emhamed leyendo el homenaje de Ebnu en la concentración de Madrid
La felicidad que tu nombre ondea cayó con una bala en la frente, la felicidad que tu nombre reivindica yace secuestrada en la oscuridad de una mazmorra.
Hace ya un año que a quemarropa torcieron tu sonrisa y apagaron tu mirada.
Hace ya un año que tienes los puños y los dientes apretados de rabia y dolor.
Hace ya un año que ahogaron tu voz y te arrancaron los pasos.
La mano, esa que empuñó el arma y todas las manos cobardes y asesinas, que torturan y matan a los hijos del Sahara, tiembla y cada día que pasa se agranda su temor y para ocultarlo aumenta su agresividad y eso la delata. Pronto, muy pronto su miedo será tan fuerte que sólo le quedará una salida: abandonar, huir, escapar. Así terminan siempre los cobardes, los agresores, los injustos y ahí estará como ha estado el pueblo saharaui para facilitarles la decisión. La lucha será a muerte, la Intifada será su emboscada, el combate permanente y a todos los niveles, no se detendrá hasta que los saharauis no recuperen la libertad y la soberanía sobre la totalidad de su tierra.
Quiero decirte que en este año de ausencia en cada saharaui has estado presente, en cada amigo de los saharauis has estado presente. Que la lucha persiste y que tus hermanos y tus amigos no se detendrán hasta que tu paz sea un amanecer luminoso y que tu prolongado invierno sea una larga estación de primavera.
Desde donde estés tu batalla continúa, tu valor sigue empuñando las armas de luchador, tu fe sigue moviendo la luz, que desterraron de tus ojos, hacia las alturas para alumbrar las sonrisas del tiempo. Tus sueños continúan en otros sueños y en cada camino se multiplican y cruzan las fronteras de tu barrio, de las calles de tu ciudad y alcanzan otros barrios, otras fronteras, se multiplican en otros corazones. Tu batalla será ganada y tu pasión y tu dolor tendrán el fruto de tu nombre.
Cada cual en su trinchera seguiremos enarbolando las armas que podamos blandir yendo por todos los caminos en busca de la libertad, tu libertad, nuestra libertad. No habrá descanso hasta que tú no tengas la paz y el descanso, no habrá tregua hasta que esta tierra herida y sangrante no tenga la paz y el descanso.
Como tantos que hoy levantan la voz y rezan por tu nombre, por tu paz, que es la de todos los saharauis, quiero envirarte de corazón mi voz, mis palabras y mi promesa de seguir hacia la luz que en tus ojos se reflejaba, hacia la felicidad que tu nombre proclama.
Ebnu, 22 de diciembre de 2011
*Este artículo de Ebnu dedicado a la memoria del joven saharaui Said Dambar, asesinado en El Aaiun por la policía marroquí el pasado 22 de diciembre de 2010, fue leída en la Concentración de Madrid, dentro de la jornada de conmemoración celebrada en 18 ciudades de todo el mundo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)