martes, noviembre 28, 2006

Una cita

Quiero compartir con ustedes esa maravilosa cita de la escritora Afroamericana, Tony Morrisson, porque creo que tiene mucho que ver con nuestra situación, con nuestra cultura. Se han escrito varios libros sobre el conflicto del Sáhara Occidental, sobre todo en su vertiente política. Libros casi todos escritos por no saharauis. Creo que ya es hora de que los propios saharauis hablen y esciben y digan su propia versión de la historia. Es ya hora de escribir sobre nuestros mitos, logros y contradicciones. Escribir "Para dejar de ser imaginados por otros".

La premio Nobel de Literatura dice:

"La literatura tiene una importancia particular en aquellas culturas que han estado reprimidas, dominadas. Cuando una de esas culturas, de esas lenguas, ha sufrido un periodo de silencio, es necesario llenarlo con nuestra propia imaginación, para aclarar la visión que tenemos de nosotros mismos, para dejar de ser imaginados por otros. Pero puede ocurrir, que el que sueña, se dé cuenta de que está soñado por otros".

Limam Boicha.