El jueves 22 de enero el grupo de escritoras y escritores saharauis en lengua castellana, conocido por Generación de la Amistad celebró sus 20 años de creación. Un hecho histórico que fue acogió por el Instituto de Derechos Humanos, Democracia, Cultura de Paz y Noviolencia – DEMOSPAZ – UAM y la New York University en Madrid. El acto de apertura fue inaugurado por la directora de Demospaz, la Dra. Blanca Rodríguez y la directora de la New York University Dra. Jill Lane. Ambas dieron la bienvenida a los asistentes académicos procedentes de varias universidades de países de Europa como Austria, Suiza y de Canadá que habían sido invitados por los organizadores de generación de la Amistad. 
La directora de Demospaz Blanca Rodríguez y la directora de la New York University Jill Lane
También el representante saharaui en la Comunidad de Madrid Jalil Moh. Abdelaziz agradeció a los escritores saharauis el rol que desempeñan usando la lengua castellana y su verso comprometido con la causa de su pueblo.
Asistió un nutrido público heterogéneo de escritores y del mundo académico español y saharaui. La jornada articuló sus debates sobre tres escenarios: El lenguaje como patria; Archivos de arena: literatura, memoria y exilio y Puentes académicos y afectivos. Desde universidades de EE. UU, Canadá, República de Irlanda, Reino Unido se recibieron mensajes de apoyo al aniversario en formatos de videos y textos de amigos que estudiaron las dinámicas literarias de Generación de la Amistad en sus correspondientes universidades.
El evento cerró con la actuación de la cantautora saharoespañola Suilma Ali Taleb Fernández, quien deleitó con su guitara y verso a los amigos académicos que acompañaron en estos 20 años a sus compatriotas saharauis en el frente de las letras.
En la plenaria del acto la escritora española Conchi Moya Fernández experta en la historia del grupo presentó la ponencia principal que trató de forma minuciosa la trayectoria literaria de este movimiento literario y académico saharaui. “El 9 de julio de 2005 se celebró en Madrid el congreso constituyente de la Generación de la Amistad Saharaui. Veinte años después nos hemos reunido para conmemorar la celebración de aquel congreso. “Ponemos nuestros versos al servicio del pueblo saharaui en su lucha por la libertad e independencia”, afirmaba el Manifiesto de los poetas saharauis de la Generación de la Amistad aprobado aquel día. Un compromiso claro y rotundo”.
La escritora y periodista Conchi Moya Fernandez
Moya Fernandez repasó durante mas de media hora el recorrido del grupo destacando los siguientes ámbitos de su función en el exilio. “El grupo se constituyó con la decidida misión intelectual de dar a conocer la causa saharaui y reivindicarla a escala internacional desde la literatura, construyendo un firme compromiso con la tierra y con su gente. La literatura saharaui contemporánea está íntimamente ligada a la situación política del Sáhara Occidental”.
La escritora y antologa de varias publicaciones del grupo destacó: “Una muestra de que el activismo político estaba indisolublemente unido a la Generación de la Amistad, y que la suya es una literatura de lucha y de conciencia. Me impactaron en especial las palabras de Ebnu cuando expresó que mientras su familia, mientras su pueblo estuviera exiliado y ocupado, cualquier palabra que escribiera, desde hablar de una flor a una puesta del sol, la escribiría para luchar por el Sahara. Sus palabras me reafirmaron el compromiso irrenunciable de los escritores saharauis con su gente y con su causa, entendiendo la importancia de la literatura como arma cargada de futuro para llegar a rincones donde no llega la política” … A través de la literatura se pueden explorar, de una manera más humana y contextualizada, temas como la descolonización, la identidad, la migración y la justicia social. Este acercamiento a la cultura saharaui desde el arte es crucial para combatir la desinformación y el olvido. Como afirma el profesor Jaime Puig Guisado, la poesía de la Generación de la Amistad Saharaui es “una herramienta pedagógica eficaz para enseñar la historia del Sáhara Occidental, para contribuir a la reparación de la deuda educativa española y para el fortalecimiento del español en los propios campamentos de refugiados”. “La literatura y el frente cultural son frentes de doble filo, que pueden llegar a la vez al corazón y a las conciencias”, en palabras de Bahia Mahmud Awah.
La escritora en su larga disertación se preguntó. “¿Por qué una literatura saharaui en español? La eterna pregunta a la que se enfrentan estos escritores es por qué han elegido el idioma de la antigua potencia colonial en lugar de usar su lengua. La vinculación de los saharauis con España, país que fuera su metrópoli y del que desde 1958 formaron parte como provincia, es aún muy estrecha y en cierto modo anómala con relación a otros países que en su día también fueron colonizados”. Y explicó que “La diferencia estriba en la forma de finalizar el proceso de descolonización, el del Sahara Occidental es un proceso inconcluso, donde la metrópoli ha faltado a sus obligaciones”. Y recordó esta trayectoria literaria que había presenciado y observado desde sus inicios que: “La literatura saharaui en español tiene vocación de ser escrita, leída y publicada. Un pueblo puede considerar una lengua como plenamente suya si existe creación literaria en esa lengua”. Hice énfasis que “La Generación de la Amistad es la primera generación de escritores saharauis que ha conseguido publicar libros con relativa regularidad. Cada nuevo libro que consigue publicar un autor saharaui supone un nuevo paso para que sean ellos mismos quienes narren su propia historia”.
También se incluyen mensajes que han dirigido varios profesores de universidades americanas y europeas en apoyo a la literatura saharaui en sus veinte años a mano de este grupo.
Mensaje de la profesora Dorothy Odartey Wellington de la universidad canadiense de Guelph
Mensaje de la profesora Verónica Menaldi de la universidad de Minnesota
Se incluye una interesante charla que realizó hace tres años Bahia MH Awah con la plataforma Saharawi Voice. Donde se ha referido a las tres escuelas de literatura saharauis en español entre las que destaca la Generación de la Amistad.
Diferentes imágenes del grupo Generación de la Amistad y la foto de sus miembros actuales que asistieron al XX aniversario el pasado 22 de enero de 2026 en Madrid
De izquierda a derecha: Saleh Abdalahi, Luali Lehsan, Limam Boicha, Sukina Ali Taleb Fernandez, Ali Salem Iselmu, Bahia MH Awah y Farah Dih
El grupo acompañado por amigos del mundo de la academia, del la cultura y escritores en la foto familia en Plaza España el 9 de julio de 2005.
No hay comentarios:
Publicar un comentario