Presentación del libro “La primavera saharaui. Escritores saharauis con Gdeim Izik”, organizada por Izquierda Unida Carmona

20 de junio de 2012. Centro de la Universidad Pablo Olavide en Carmona.

Conferencia de Francisco Serrano, presidente de AJASAHARA, sobre los procesos judiciales marroquíes a los presos políticos saharauis.

Charlas de arena y viento sobre la mujer y la cultura saharauis. Impartido por Ahmed Mohamed Fadel, el Rubio.

Presentación a cargo de Encarnación Milla González, portavoz de IU en el ayuntamiento de Carmona. Presentó el libro realizado por Generación de la Amistad "La primavera saharaui. Escritores saharauis con Gdeim Izik". La concejala destacó el compromiso de los escritores con los presos políticos saharauis en cárceles marroquíes, 22 de ellos por su participación en el Campamento de la Dignidad y que aún no han sido juzgados. El libro surge para recordar los sucesos de noviembre de 2010 en El Aaiun y para ayudar a los presos políticos saharauis.

Posteriormente dos jóvenes saharauis que estudian en Carmona leyeron poemas del libro: "El sueño" de Bachir Ahmed Aomar y “La otra mejilla”, de Mohamed Salem Abdelfatah Ebnu

Por su parte Francisco Serrano, presidente de AJASAHARA (Asociación Andaluza de Juristas por el Sahara), ofreció una extensa y clara conferencia sobre la situación de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara y los procesos judiciales marroquíes a los presos políticos saharauis. Ofreció imágenes y testimonios sobre las situación de los defensores saharauis de derechos humanos, los presos políticos en cárceles marroquíes y la terrible situación que vive también la población civil saharaui, testimonios todos ellos escalofriantes

Imagen: TVCarmona.

https://www.youtube.com/watch?v=j2beT0tK_0g&feature=player_embedded

Para finalizar la jornada el activista cultural saharaui Ahmed Mohamed Fadel, “Rubio” ofreció la conferencia “Charlas de arena y viento sobre la mujer y la cultura saharauis”. Ahmed Rubio es fundador del FISahara, fundador del Festival de Música Sahara en el Corazón junto con Carlos Cano, realizador de diversos videos musicales, ha colaborado con el festival ARTifariti, inciador del programa de formación del programa de formación para maestras en español Sahara habla Español, entre otras importantes iniciativas culturales. Ahmed hizo un repaso a la cultura saharaui, primordialmente oral, marcada por su condición de nómadas, e influida por su condición de sociedad matriarcal. Destacó también el importante papel del español, segunda lengua de los saharauis. Completó su intervención destacando el papel de la mujer en la sociedad saharaui.

Imagen: TVCarmona.

http://www.youtube.com/watch?v=5NpPliiEo9o&feature=relmfu

Hay que destacar que lo recaudado con el libro "La primavera saharaui" es para apoyar a los presos políticos saharauis y sus familias.

Escritores saharauis Generación de la Amistad en solidaridad con Kaziza Lafkir

Los escritores saharauis de la Generación de la Amistad nos sumamos al movimiento de apoyo  al ciudadano saharaui Kaziza Lafkir, en huelga de hambre desde hace doce días frente a la embajada marroquí  en Madrid. El objetivo de Kaziza, víctima de la represión feroz infligida a la población saharaui tras el levantamiento del campamento Gdeim Izik, es denunciar ante la opinión pública internacional y ante la representación diplomática marroquí en España, las graves violaciones de derechos humanos perpetradas por Marruecos en el territorio, y exigir la pronta liberación de los presos políticos saharauis, muchos de los cuales se encuentran en paradero desconocido desde que el reino alauita ocupó el territorio en 1976. Entendemos justas y hacemos nuestras sus reivindicaciones en pro de la protección de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

Los escritores saharauis le transmitimos nuestra solidaridad y nos unimos al movimiento de apoyo que le respalda en su huelga de hambre para no dejar en el olvido la difícil situación humana que viven los presos saharauis en las cárceles de Marruecos.

Una vez más, hacemos llegar nuestro apoyo, fuerza y cariño a Kaziza y al colectivo “Yo Apoyo a Kaziza”, lamentando mucho que un joven saharaui ponga en peligro su vida para recordarnos las consecuencias más inmediatas del estancamiento del conflicto.  

Firma

Grupo de Escritores saharauis Generación de la amistad.

Madrid, martes 12 de junio de 2012

Por segundo año consecutivo el escritor saharaui Bahia Mahmud Awah presente en la Feria del Libro de Madrid 2012

El escritor y poeta saharaui Bahia Mahmud Awah, ha estado presente en la Feria del Libro de Madrid el miércoles 6 de junio. Esta es el segundo año que firma en la Feria del Libro, en este caso presentando “El sueño de volver”, de la editorial madrileña CantArabia que dirige la arabista Carmen Ruiz Bravo Villasante. El escritor saharaui ha estado en el stand de la librería madrileña, Sin Tarima Libros, firmando su libro al público interesado en el Sahara, a través de las historias que cuenta el autor en su nueva obra de narrativa. Muchos amigos del movimiento solidario y estudiantes saharauis se han acercado para acompañar y felicitar al escritor en esta nueva andadura literaria que ofrece inéditos pasajes de la historia saharaui que el autor presenta de forma muy amena y desglosada para el lector en general, a todo aquel público que no pudo conocer aquella época.

El jueves 7 junio Bahia Mahmud Awah ha estado invitado en el programa “Hoy en Madrid” de Onda Madrid para hablar de su libro en una edición realizada desde la misma Feria del Libro de Madrid. El autor habló de los capítulos que contiene el libro y desgranó, ante las preguntas de Belén Almonacid, presentadora del programa, y Sergio Rodríguez que conduce la sección de libros, algunas anécdotas e  historias que cuenta en el libro. La obra contiene un extenso capitulo sobre aquella primera  generación de universitarios saharauis que pudieron acceder a las universidades de la metrópoli en los años setenta y fundar el proceso de liberación nacional saharaui. El autor hace una regresión al pasado para ejercitar la memoria y acercar historias de personajes anónimos del proceso de liberación saharaui, también a sabios y eruditos de su cultura y algunas reflexiones sobre la generación de estudiantes que  perteneció Bahia en los primeros internados que conoció de niño en la ciudad argelina de Mecheria, el autor recuerda con detalles y hace homenaje a sus profesores saharauis y condiscípulos, muchos de ellos  caídos en la guerra contra la invasión marroquí al territorio.

El autor iniciará en breve una serie de presentaciones en Madrid y otras ciudades para dar a conocer el libro.

Fuerteventura mira el Sahara

*Del nº 34 de la Revista Shukran

Volver a Fuerteventura, ver sus rocas, dunas, montañas y playas, y recorrer el paseo marítimo de Corralejo es revivir esa audaz experiencia que me devuelve a las playas de Dajla que tuve que abandonar en 1978. Es imaginar por un instante que el Sáhara está al alcance de la vista a través de esa ola que va y viene impregnada del siroco convertido en calima.

Cada vez que viajo a las islas Canarias siento que regreso al Sáhara a su clima a sus montañas que se ven reflejadas en cada trozo de tierra que observo cuando voy desde Puerto Rosario hasta Corralejo.

Las formas de las cumbres y el color de las piedras parecen una fiel réplica de los Galaba que hay en Zemur, las arenas blancas de Jandia parecen las dunas del Tiris, todo un paisaje que te sitúa en tú tierra, que te hace recordar que el Sáhara se palpa y se siente en esta isla que tiene la forma de un brazo que flota sobre el mar.

La emoción se apodera de mi vista y de mi corazón, el ruido de las olas y la estela que deja el barco que va desde Corralejo hasta Playa Blanca son una sensación de paz y de libertad que me hacen recordar la ría que separa Dajla de Argub y que los pescadores saharauis recorrían en sus pequeños barcos buscando los tesoros que encierra el mar.

En Fuerteventura he encontrado la razón del recuerdo y he recreado esos paisajes que perdí en mi infancia y que no he podido volver a recorrer debido a la ocupación militar y política que sufre el Sáhara Occidental por parte de Marruecos.  

Cada vez que vuelvo a Corralejo, recorro sus calles anchas impregnadas del olor del Océano Atlántico, degusto el pescado fresco, el marisco sahariano y las papas arrugadas con mojo picón, me siento absorbido por la esencia de una tierra tan cercana al Sáhara no solamente desde la distancia geográfica sino desde la emoción de los sentimientos de un pueblo, el canario que vivió en Dajla, en el Aaiún, en Smara y que conoció a los saharauis con los que compartió parte de su historia reciente.

Hoy desgraciadamente se ha destruido ese pasado común que unía el destino de Canarias al del Sáhara Occidental, la situación de conflicto permanente ha influido en el vinculo que une a dos territorios que comparten las mismas aguas y se miran como vecinos que respiran el mismo aire y comparten una misma lengua que llegó primero a las islas para más tarde penetrar en esa parte occidental de África.

La lengua castellana es un tesoro de palabras que sirvió a los saharauis y canarios para conocerse mejor; el Colegio la Paz en el Aaiún es hoy un testigo mudo por el cual pasaron  generaciones de saharauis para hablar y aprender el español junto con la lengua de sus antepasados.

En Fuerteventura hay una numerosa comunidad saharaui que anhela volver a su tierra, pisar de nuevo las playas y sentir el viento caliente que nace del interior del desierto. Los saharauis exiliados recorren todas las mañanas, las costas de esta preciosa isla, fijan su mirada hacia el este y por un instante regresan a las dunas del Sáhara, sueñan con el viaje de su vuelta y creen que sus abuelos legendarios nómadas y hombres azules, volverán a escribir una nueva historia que permitirá la vuelta de ese pasado que guió a los hombres hacia el camino de la libertad y el reencuentro.

Fuerteventura sigue respirando el aire que nace en el interior del Sáhara, ese aire que sigue viajando a pesar de las cadenas que atan a los saharauis en su viaje hacia la liberación final.                                           

Ali Salem Iselmu.